さてそんな今日、お昼を少し回っていつもの週末どおり(意味不)気分は長野県民さん御一行様の注文による、
「麻婆ラーメンと五目ラーメンとソースかつ丼とカレーの大盛り」
を作るか作り出すかのタイミングで、入口から入ってこられたお客様に
「イラッサイマセネ~」
と声を掛けつつ仕事を続けていると、
「またガイジンだぞ」
と女房の
だいじょうだいじょう♪ 今日はね、矢口先生のところに彼女がいるからね。
なんたって東大に現役イパーツ合格の、若いキャワイイ
そういや今回はみづきにイイコイイコしてもらうの忘れたしorz........
っと、よく見りゃガイジン御一行はこの間も来てくれたディヴィッドとその連れじゃあーりませんか!早速また来てくれたのね♪ なんでもアメリカのスポーツチャンネルの撮影で、コルチナの森のパフパフを満喫してたとか。
で、ディヴィッドが最初から通訳してくれて(もしかこのブログ読んでた?)内容の説明はつけてくれたのですが、どうもビジュアル的にイメージできなかったようで、そこにちょうどその、
「麻婆ラーメンと五目ラーメンとソースかつ丼とカレーの大盛り」
が出たモンで、ガイジンさんたち出たものをそれぞれに御注文いただきました♪ナイスタイミング→気分は長野県民さん御一行様ぁ~♪♪
で、今後もガイジンさん単独のオキャクサマが来たときに女房の
ディヴィッドにメヌーの翻訳をお願いしましたヽ(´∀`)ノ
ヲマイ読めるか→廣やん殿訳ネェな┐(´д`)┌
ディヴィッド、ありがとうございました♪ 目一杯利用させていただきます。また来てね。
0 件のコメント:
コメントを投稿